KalyeSpeak - Learn Filipino!

Friday, May 16, 2008

Newbs - DVD! Dibidi!

(884 downloads)

Download this episode (18 min)
That little man whispering to your ear "Dibidi, "Eks, eks", "buld, buld" might creep you out, but he's actually your friendly DVD bootlegger - source of your pirated DVD needs, whether it be the latest Oscar-award winning film or the skankiest lewd movie. Learn how to haggle with the man with this lesson with Cris and Mickey, and listen to Jov as he gives his insights on the dangers of buying those darn discs.

A: Dibidi, dibidi! One-fifty, isa!
B: Ang mahal naman! Wala bang presyong kaibigan?
A: Sixty, last price.
B: Ayos! Pabili sampu!

A: DVD, DVD! One hundred fifty pesos for one!
B: How expensive!, Don't you have a discounted price?
A: Sixty, last price.
B: Ok! I'll buy ten!

Dying to say "How cheap!" or "That's so long!"? Click here!

Moozik:
"DVDX" by Sandwich and "Papaya" by Urzula Dudziak

Posted by KalyeSpeak at 6:01 PM |

<< Home

10 Comments:

Anonymous said...: Hi, I thought when the price is about 50 or less, we use Spanish numbers? :)

Dibidi, may hubad! :)Ara Mina, buld star!; 5/18/2008 7:55 AM
KalyeSpeak said...: Hey hitokiri,

Well, I guess it all depends with the seller. But we'll look into that. :)

There's always Spanishpod.com, haha :)

Mickey; 5/18/2008 8:20 AM
Anonymous said...: Did someone say SpanishPod.com?

: ); 5/19/2008 10:22 PM
Anonymous said...: :) It's JP!

BTW, Dibidi here in Laguna is rarely available.:(; 5/19/2008 11:48 PM
KalyeSpeak said...: You're from Laguna? Where there? I have a house in Laguna too. :)

-Mickey; 5/22/2008 5:26 AM
KalyeSpeak said...: You're from Laguna? Where there? I have a house in Laguna too. :)

-Mickey; 5/22/2008 5:27 AM
Anonymous said...: hehe. I'm from San Pedro.:D; 5/22/2008 5:37 AM
Anonymous said...: hi mickey! it's steph :) i loved this lesson... reminds me of the time i asked cez for words and she says there are no tagalog equivalents, just english-derived pronunciations. hahah!m and who can ever skip bargaining lessons?!

keep up the good work!

-- steph; 5/22/2008 1:13 PM
KalyeSpeak said...: Hey steph! Thanks for listening! At least you can impress cez even more! Dibidi! Hahaha :)

-Mickey; 5/22/2008 7:08 PM
Anonymous said...: hiya!!,,,thanks for the visit and comment to my site,,,meant alot!!...=); 5/22/2008 7:42 PM

My Profile

KalyeSpeak
Quezon City

Whether you're hopping around our 7,107 islands or hanging out with one of the millions of Filipinos worldwide, KalyeSpeak can help you speak your mind freely!

KalyeSpeak is practical, fun, even entertaining at times. We will not bore you with textbook dictation and miles and miles of memorization. Our lessons get right down to the vernacular -- just as how it is spoken in the street. This way, you can rule shopping, watch what you eat, and even delight that cute little Filipina on the beach.

Learn Filipino, as Filipinos speak it.

Thanks to the genuises of Chinesepod (John P, Ken, and Jenny Zhu) and Spanishpod (JP -- who is Pinoy btw -- and Lili) for being our inspirations and idols! You guys changed online language learning for everyone!

We suggest you follow our feed via iTunes by clicking the "Subscribe via iTunes" icon below. Subscribing via iTunes will keep the original file name intact for your easier reference.

Leave your comments! We need feedback!